Ein Gruss aus Bern! (im Postkartenstil) // Greetings from Bern! (postcardstyle)
…
..
W.Nuss vo Bümpliz – Patent Ochsner
// … und so klingt Berndeutsch ;-)! // … and this is how „Bern-(swiss)german“ sounds like ;-)!
Location: Bern, Schweiz.
Schlagwort: Bern
E Poschtcharte vo Bärn.
Posted by Rahel On 19/09/2016
1x Zuversicht zum mitnehmen.
Posted by Rahel On 17/09/2016
„Was bruchsch?“ (Schweizerdeutsch // Swissgerman) = Was brauchst du? // What do you need?
Angebot: 1x Zuversicht zum mitnehmen. // Offer: 1x confidence to go. (confidence in the meaning of being optistic, hopeful)
Location: Bern, Schweiz.
Vedo dove devo.
Posted by Rahel On 12/09/2016
Vedo dove devo, neon sign by Nakis Panayotidis (old exhibition). Museum quote: „I see what I must. Everything is always related to the angle from which we view it, perception is never unequivocal.“ // Vedo dove devo, Neonschriftzug von Nakis Panayotidis (alte Ausstellung). Zitat des Museums : „Ich sehe, wo ich muss. Alles ist immer eine Frage des Blickwinkels, Wahrnehmung nie eindeutig.“
Location: Kunstmuseum Bern (Museum of Fine Arts Bern), Schweiz.
